miércoles, 6 de febrero de 2013

CAMOUFLAGE LOOK/ LOOK CAMUFLAJE STREET STYLE...

Queridas Transgresoras:el estilo camuflaje ya lleva tiempo en la calle, es una tendencia de todas las colecciones de otoño invierno 2012-2013.
No es una tendencia que me entusiasme por mi gran sentido anti-bélico y me parecía un poco agresivo este tipo de print, pero hay que estar abiertas a todas las tendencias aún no siendo un motivo  del que se puede abusar demasiado.


Dear Transgressive: camouflage style and takes time on the street, is a trend all fall winter 2012-2013 collections.
There is a trend that excites me about my great sense anti-war and it seemed a little aggressive this type of print, but be open to all trends still be a matter of who can be abused too.















































































         

Como veis hasta la mascota se vista de camuflaje, preparada para la guerra del asfalto...

 you can see to put on camouflage pet, ready for war asphalt...



                 Besos

lunes, 4 de febrero de 2013

             I love Linda Evangelista...



    Linda Evangelista, 46 años, 1.77 m de estatura, medidas 87-61-89 (34-25-35),  el cabello marrón oscuro, ojos verdes, zapatos USA -9 1/2, UE-41. Fue famosa por la frase que dijo en broma: "no me despierto por menos de 10 mil dolares por día", y fue llamada "El Camaleón" por sus valientes y dramáticos cambios de corte, color de cabello, y su facilidad de adoptar un nuevo look que la hacía casi irreconocible.

    Nació en Canadá, en una familia obrera y católica de emigrantes italianos, estudiaba en "Denis Morris Catholic High School", y desde niña quería ser modelo, tuvo la suerte de ser descubierta por un agente en un concurso de belleza "Miss Teen Niágara" en Toronto que no ganó. Se fue a New York, la contrató "Elite Model Management" con la sede en París y fundada en Francia en 1972, actualmente con casi 1000 modelos de todo el mundo.


    En 1980 el estilista Julian D´Ys le corta el cabello a pedido del fotógrafo Peter Lindbergh (23.10.1944, Polonia), lo que provoca la cancelación de su participación en las pasarelas, pero ocupa las portadas en todo el mundo convirtiendo su nuevo peinado en más pedido e imitado.

    Sus fotos aparecen en el libro "10 Women by Peter Lindbergh", una obra de este maestro de fotografía en blanco y negro y amante de las modelos naturales: "no quiero que los peinados y el maquillaje sean los protagonistas... busco expresar la naturalidad desaparecida de las modelos". Linda Evangelista fue invitada a participar en los vídeos musicales "Freedom 90" y "Too Funky" del cantante George Michael (25.06.1963, Reino Unido), y en 1990 fue nombrada una de las 50 personas más bellas del mundo por la incansable revista "People", la reina de las listas.



    De su vida se ha hablado ríos de tinta pero nosotras aquí sólo veremos su lado con respecto a la moda, su versatilidad y su espíritu transgresor.
    Siempre fue para mí desde hace mucho,un referente de estilo.



   La modelo trabaja para el equipo de L'Oréal Paris actualmente.
Linda inspiró la base de maquillaje, en realidad ella les pidió que se creará una base de maquillaje con pincel:

“Pensé que mi producto favorito iba a ser el fondo de maquillaje con brocha incluida. Cada vez que hablaba con el equipo de L’Oréal Paris les insistía en que crearan algo parecido, y ahora no me puedo creer que sea real. Pensé que sería mi favorito puesto que he estado soñando con él durante mucho tiempo pero resulta que sin el producto que no puedo vivir la Base Alisadora. Va a ser lo que nunca falte en mi bolsa de maquillaje”.

        Con esta reflexión sobre el fondo de maquillaje con brocha,me viene a la mente el consejo de una experta de belleza cuyo blog se llama La Pinturera,amiga mía, que me aconsejó que para el fondo de maquillaje utilizara siempre una brocha para obtener mayor naturalidad.

Mostraré aquí imágenes de la modelo y os confieso que al investigar y verla en tan diferentes poses y con o sin maquillaje 
ahora me siento mejor...










































































                                               MI FOTO FAVORITA








         besitos espero que

         os haya gustado...

domingo, 3 de febrero de 2013

LOS ETERNOS JEANS.THE ETERNAL JEANS.

                           

  Los eternos vaqueros son atemporales:no importa que moda triunfe 
están presentes.Se reinventan y constituyen la prenda básica por excelencia en nuestro guardaropa.  


     Pero no todo vale mis queridas supertransgresoras,ya que hay límites que por cuestión de estilo y no de moda no deberían sobrepasarse.Esta temporada los jeans totalmente desgarrados son el top en las tendencias y os muestro lo que para mí sobrepasa dichos límites.
                      ****************

The jeans are timeless eternal: fashion triumph no matter
presentes.Se are reinvented and constitute the basic garment for excellence in our wardrobe.
      But not everything goes my dear supertransgresoras as there are limits as a matter of style and fashion season .I show it to me exceeds these limits.

                         **************
 Les jeans sont intemporels éternelle.Se sont réinventés et constituent le vêtement de base pour l'excellence dans notre garde-robe.
      Mais tout ne se passe mes chers supertransgresoras qu'il ya des limites comme une question de saison style et de la mode.   Les jeans déchirés complètement sont les principales tendances et 
 ils peuvent dépasser ces limites.




                  Excesivos/excessive



         Fuera de estilo/Out of style.



                         
    Con menos es más...Less is more...



               


                  Ejemplos de jeans
                 "La transgresora"

                  Examples of jeans
                  "The transgressive"
                 


                         no en exceso...not too much ...
                                                               
                                             
                                                             







                                                                 Oscuros/ dark.

     

                                                                         


                                                                           Claros/clear.





                  Ligeramente desfilados/slightly worn.
                                                                                 


                                                     
                                                                    Desgatados.
                                                             
     









                                                                                   Shorts




                                                                      Leggins




                 
       
                                                                     

                                                             




                                               Amplios y cómodos.

                                           Large and confotables.


                                       
                               
                                                               












                                Con incrustaciones/ With ornaments




                                      Después de tanta tendencia               leggins,los acampanados son la última tendencia street style.





                                               

                                       No lo olvides menos es más...
                           
          El estilo no supone el descuido absoluto.
   Sí al deshilado, pero muy limitado, sin 
   llegar al exceso. 
   

    Do not forget that less is more ...
    The style is not absolute neglect.
    Yes pilling, but very limited, without
    Directions to excess.


         
                    Besos

viernes, 1 de febrero de 2013

The black jacket/ La chaqueta negra/ La veste noire



La chaqueta es una de las piezas que jamás faltan dentro de un armario funcional. Recurrimos a ella para reuniones de trabajo, para asuntos oficiales, para entrevistas de trabajo, cuando nos interesa causar una impresión de seriedad.
En los looks de noche son indispensables con unos complementos
que aporten brillo y elegancia.
Siempre que quieras estar infalible, recurre a la adorada chaqueta negra, icono de Mademoiselle Chanel.
Con perlas y camisa blanca para el día .
Con top negro y gargantilla de brillantes por la noche.
Con vaqueros y camisa celeste para un día informal.
Esta prenda merece que inviertas dinero y no te defraudará ya que si te das cuenta sacarás muchísimo rendimiento de ella.
Entre todas las amantes de la moda es una prenda fetiche.
Os voy a mostrar diferentes combinaciones e incluso alguna variación de color, pero irremediablemente el color que siempre
te dará más juego es el negro.


The jacket piece is never lacking functional within a cabinet. We use it for work meetings, official business, for job interviews, when we want to make an impression of seriousness.
In the evening looks with some supplements are essential
to provide brightness and elegance.
Whenever you want to be infallible, uses the beloved black jacket, icon Mademoiselle Chanel.
With pearls and white shirt for the day.
With black top and shiny necklace night.
With jeans and blue shirt for a casual day.
This garment deserves to invest money and not be disappointed because if you realize You'll get much performance from it.
Among all the fashion lovers is a fetish garment.



La veste noire ne fait jamais défaut fonctionnel sein d'un cabinet. Nous l'utilisons pour des réunions de travail, des affaires officielles, aux entretiens d'embauche, quand on veut faire une impression de sérieux.
Dans la soirée, regarde avec certains suppléments sont essentiels
Fournir à la luminosité et l'élégance.
Chaque fois que vous voulez être infaillible, utilisez la veste bien-aimée noir, icône Mademoiselle Chanel.
Avec des perles et chemise blanche pour la journée.
Avec soir collier noir en haut et brillant.
Avec un jean et d'une chemise bleu pour une journée décontractée.
Ce vêtement mérite d'investir de l'argent et ne pas être déçu si vous vous rendez compte Because'll obtenir des performances beaucoup de lui.
Parmi tous les amoureux de la mode est un vêtement fétiche.




Elegante y con glamour.Elegant and glamorous.




  Informal y cómodo. Casual and confortable.





                                             Urbano chic. Urban Chic.



                                                   
                  Decididamente sexy. Definitely sexy.




                                                                     
                         Combina con todo. Goes with everything.





            Distinción que seduce.Distinction that 
   seduces. 





                                     Con falda corta y medias negras...
                 ¡La locuraaaa!
           With short skirt and black stockings ...
                 The locuraaaa!


                                                   Transgresora por naturaleza.
                                                      Transgressive by nature.




          Mezclada con transparencias para las    noches peligrosas.
Mixed with transparencies dangerous night.





Si Linda Evangelista es una fans de la veste, moi aussi... Linda es mi ideal de modelo de la juventud. Crecí al abrigo de sus múltiples apariciones en una revista que se llamaba Dunia y como yo muchísimas españolas.

            Tengo que buscar en mi armario mi chaqueta negra fetiche...


                    Besos.



         If Linda Evangelista is a jacket  fans, moi aussi ... Linda is my ideal youth model. I grew up in the shelter of her many appearances in a magazine called Dunia and me a lot of Spanish.

             I have to look in my closet my black jacket fetish ...


                     Kisses.