viernes, 1 de febrero de 2013

The black jacket/ La chaqueta negra/ La veste noire



La chaqueta es una de las piezas que jamás faltan dentro de un armario funcional. Recurrimos a ella para reuniones de trabajo, para asuntos oficiales, para entrevistas de trabajo, cuando nos interesa causar una impresión de seriedad.
En los looks de noche son indispensables con unos complementos
que aporten brillo y elegancia.
Siempre que quieras estar infalible, recurre a la adorada chaqueta negra, icono de Mademoiselle Chanel.
Con perlas y camisa blanca para el día .
Con top negro y gargantilla de brillantes por la noche.
Con vaqueros y camisa celeste para un día informal.
Esta prenda merece que inviertas dinero y no te defraudará ya que si te das cuenta sacarás muchísimo rendimiento de ella.
Entre todas las amantes de la moda es una prenda fetiche.
Os voy a mostrar diferentes combinaciones e incluso alguna variación de color, pero irremediablemente el color que siempre
te dará más juego es el negro.


The jacket piece is never lacking functional within a cabinet. We use it for work meetings, official business, for job interviews, when we want to make an impression of seriousness.
In the evening looks with some supplements are essential
to provide brightness and elegance.
Whenever you want to be infallible, uses the beloved black jacket, icon Mademoiselle Chanel.
With pearls and white shirt for the day.
With black top and shiny necklace night.
With jeans and blue shirt for a casual day.
This garment deserves to invest money and not be disappointed because if you realize You'll get much performance from it.
Among all the fashion lovers is a fetish garment.



La veste noire ne fait jamais défaut fonctionnel sein d'un cabinet. Nous l'utilisons pour des réunions de travail, des affaires officielles, aux entretiens d'embauche, quand on veut faire une impression de sérieux.
Dans la soirée, regarde avec certains suppléments sont essentiels
Fournir à la luminosité et l'élégance.
Chaque fois que vous voulez être infaillible, utilisez la veste bien-aimée noir, icône Mademoiselle Chanel.
Avec des perles et chemise blanche pour la journée.
Avec soir collier noir en haut et brillant.
Avec un jean et d'une chemise bleu pour une journée décontractée.
Ce vêtement mérite d'investir de l'argent et ne pas être déçu si vous vous rendez compte Because'll obtenir des performances beaucoup de lui.
Parmi tous les amoureux de la mode est un vêtement fétiche.




Elegante y con glamour.Elegant and glamorous.




  Informal y cómodo. Casual and confortable.





                                             Urbano chic. Urban Chic.



                                                   
                  Decididamente sexy. Definitely sexy.




                                                                     
                         Combina con todo. Goes with everything.





            Distinción que seduce.Distinction that 
   seduces. 





                                     Con falda corta y medias negras...
                 ¡La locuraaaa!
           With short skirt and black stockings ...
                 The locuraaaa!


                                                   Transgresora por naturaleza.
                                                      Transgressive by nature.




          Mezclada con transparencias para las    noches peligrosas.
Mixed with transparencies dangerous night.





Si Linda Evangelista es una fans de la veste, moi aussi... Linda es mi ideal de modelo de la juventud. Crecí al abrigo de sus múltiples apariciones en una revista que se llamaba Dunia y como yo muchísimas españolas.

            Tengo que buscar en mi armario mi chaqueta negra fetiche...


                    Besos.



         If Linda Evangelista is a jacket  fans, moi aussi ... Linda is my ideal youth model. I grew up in the shelter of her many appearances in a magazine called Dunia and me a lot of Spanish.

             I have to look in my closet my black jacket fetish ...


                     Kisses.