domingo, 3 de febrero de 2013

LOS ETERNOS JEANS.THE ETERNAL JEANS.

                           

  Los eternos vaqueros son atemporales:no importa que moda triunfe 
están presentes.Se reinventan y constituyen la prenda básica por excelencia en nuestro guardaropa.  


     Pero no todo vale mis queridas supertransgresoras,ya que hay límites que por cuestión de estilo y no de moda no deberían sobrepasarse.Esta temporada los jeans totalmente desgarrados son el top en las tendencias y os muestro lo que para mí sobrepasa dichos límites.
                      ****************

The jeans are timeless eternal: fashion triumph no matter
presentes.Se are reinvented and constitute the basic garment for excellence in our wardrobe.
      But not everything goes my dear supertransgresoras as there are limits as a matter of style and fashion season .I show it to me exceeds these limits.

                         **************
 Les jeans sont intemporels éternelle.Se sont réinventés et constituent le vêtement de base pour l'excellence dans notre garde-robe.
      Mais tout ne se passe mes chers supertransgresoras qu'il ya des limites comme une question de saison style et de la mode.   Les jeans déchirés complètement sont les principales tendances et 
 ils peuvent dépasser ces limites.




                  Excesivos/excessive



         Fuera de estilo/Out of style.



                         
    Con menos es más...Less is more...



               


                  Ejemplos de jeans
                 "La transgresora"

                  Examples of jeans
                  "The transgressive"
                 


                         no en exceso...not too much ...
                                                               
                                             
                                                             







                                                                 Oscuros/ dark.

     

                                                                         


                                                                           Claros/clear.





                  Ligeramente desfilados/slightly worn.
                                                                                 


                                                     
                                                                    Desgatados.
                                                             
     









                                                                                   Shorts




                                                                      Leggins




                 
       
                                                                     

                                                             




                                               Amplios y cómodos.

                                           Large and confotables.


                                       
                               
                                                               












                                Con incrustaciones/ With ornaments




                                      Después de tanta tendencia               leggins,los acampanados son la última tendencia street style.





                                               

                                       No lo olvides menos es más...
                           
          El estilo no supone el descuido absoluto.
   Sí al deshilado, pero muy limitado, sin 
   llegar al exceso. 
   

    Do not forget that less is more ...
    The style is not absolute neglect.
    Yes pilling, but very limited, without
    Directions to excess.


         
                    Besos